Deluju kao ogledalo, pretpostavljam, na stvari kojima obièno ne vidimo odraz.
Myslím, že se chovají jako zrcadlo a odráží věci, které nejsou normálně vidět.
Clark, curi koja jednom vidi Supermana u akciji Nijagarini Vodopadi deluju kao španska serija, znaš?
Clarku, když jednou holka zažije Supermana v akci, Niagarské vodopády vedle toho tak trochu blednou, víš?
Na prvi pogled deluju kao da su veæi od vaših.
Na první pohled se zdají být příliš velkě.
Leptiri možda deluju kao siromašan obrok za medveda, ali njihova tela su bogata mastima i mogu da èine odluèujuæu razliku u medvedovoj godišnjoj borbi za opstanak.
Může se zdát, že motýli jsou pro tak velká zvířata skromné jídlo. Ale jejich těla jsou bohatá na bílkoviny a tuk. A ten hraje v každoročním přežití medvědů grizzly rozhodující roli.
Znaèi ti naniti deluju kao dodatne sinapse?
Takže ty nanity působí jako další synapse?
Osim što sve zaudara na pečurke, i svi deluju kao da žele da me povrede.
Ale jsou tu cítit houby a všichni se tak divně tváří.
Ona ima stotine sledbenika koji se deluju kao jedan, usresredjenom voljom.
Ne. Má tam stovky přívrženců, kteří se chovají sjednoceně.
Naši umovi veæ deluju kao jedan.
Už jsme téměř jako jeden muž.
Da li kutija ili peèat deluju kao da je otvarano?
Je ta skříňka nebo ta pečeť nějak porušená?
Ocigledno, ako dobro zagledaš, svi deluju kao da imaju neke mraène tajne.
Když se díváte dost usilovně, všichni vypadají, že skrývají temná tajemství.
Sa peskom, dolaze i hranjivi sastojci koji deluju kao djubrivo, i oni pretvaraju plitko more u ribom bogato mesto.
S pískem přichází živiny, které účinkují jako hnojivo a mění mělké moře v bohatý zdroj ryb.
Ti izveštaji ne deluju kao efikasno korišæenje mog vremena.
Hodnocení se nejeví jako efektivní využití mého času.
Ovi rukavi su prekratki i kravata ne valja, deluju kao odeæa matorca.
Rukávy jsou příliš krátké. A vázanka není v pořádku. Vypadá to jako šaty starého člověka.
Možda vam deluju kao stranci jer vode drugaèiji život od našeg, u Božijim oèima, svi smo braæa, i svaka duša zaslužuje hrišæansku dobrotu.
Přestože se mohou zdát cizinci, žijícími velmi odlišný život od toho našeho, v Božích očích je každý člověk bratrem a každá duše si zaslouží vaši křesťanskou dobročinnost.
Veruj mi. 24 sata u mom gradu deluju kao 2 godine.
Věř mi, 24 hodin v mém rodném městě je jako 2 roky.
Neki od ovih delova deluju kao da su restaurirani.
Některé součástky vypadají, jako by byly zrestaurovány. Ano?
Ljudi su skloni da brzaju sa zakljuècima kada vide da oni koji bi trebali biti neprijatelji deluju kao prijatelji.
Lidé dělají předčasné závěry, když vidí dva rivaly chovající se jako přátelé.
Sue, puno ovih stvari koje si sada spomenula meni deluju kao laži.
Sue, mnoho z těch věcí, které jste právě zmínila mi připadají jako lži.
Znam šta sam radio i da to ne deluju kao dela oca koji voli, ali je ja volim.
Podívej, vím, že to, co jsem udělal, nevypadá jako činy milujícího otce, ale já ji mám rád.
Rusi deluju kao neko ko bi trenirao odrasle ljude.
Je logičtější, aby Rusové cvičili dospělé muže.
Leukociti deluju kao odbrambeni sistem kada se razboliš.
Bílé krvinky ti pomáhají, když onemocníš.
Takvi ljudi deluju kao da su monstrumi, ali oni su zapravo ljudi.
Takoví lidé vypadají jako netvoři. Ale ve skutečnosti to jsou lidé.
Sigurno te bejzbol kartice deluju kao prilika za brzu zaradu. Idiota si nauèio lekciju.
Ty kartičky možná vypadaly jako snadný způsob, jak na tom idiotovi vydělat a ještě mu udělit lekci.
Da li ti ovi ljudi deluju kao radikali?
Přijdou vám tihle lidé jako radikálové?
Male doze mogu da deluju kao osnaživaèi i uspore njegovo propadanje.
Malé dávky můžou sloužit jako posilovače. Zpomalí zhoršení jeho stavu.
Lazi koje deluju kao istina, istina koja deluje kao laz.
Lži, které vypadají jako pravda. Pravda, která vypadá jako lež.
Mi smo ti koji deluju kao zajednica koja okružuje oko svakog sukoba i koji igraju konstruktivnu ulogu.
Jsme to my, komunita obklopující jakýkoli konflikt, kdo může hrát konstruktivní roli.
Kako se stabilizuju ti ogromni molekuli koji deluju kao sposobni za život?
Jak stabilizovat tyto obrovské molekuly, které se zdály životaschopné?
Unutar sluzave plesni možete pronaći hiljade ili milione jedara, koja dele ćelijski zid i deluju kao jedan entitet.
Hlenka má tisíce až miliony buněčných jader a všechny mají společnou buněčnou stěnu, takže se chovají jako jeden celek.
Mušice mogu da deluju kao žive jer se kreću i menjaju oblik, ali nisu.
Můžou působit živě, hýbou se a mění tvar. Ale živé nejsou.
Deluju kao ogromno jato riba. To je kao vrsta ponašanja koje se javlja.
Jsou jako obří hejno rybek, jako útvar s nepředvídatelným chováním.
0.31172394752502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že se chovají jako zrcadlo a odráží věci, které nejsou normálně vidět. 